TOP

クリップ
2014/06/28(土) 00:00 開催
東京都 水道橋

CSS3が開く日本語組版の未来(fantasaiを囲む昼食会)

CSS

基本情報

日 時: 2014/06/28(土) 00:00 〜 00:00
会 場: ハロー貸会議室水道橋6階(JR水道橋駅西口徒歩1分)
住 所: 東京都千代田区三崎町2-22-18 TK-WESTビル1号館 6F

イベント内容

趣旨

W3CのCSSワーキンググループのエディター、fantasai(Elika J. Etemad) が急遽24~29日まで来日することになりました。目的は日本語組版に関係するCSS3仕様、とくにCSS3 Text仕様の完 成に向けてブラッシュアップすることです。

現在CSSワーキンググループでは、禁則処理や行末処理を定める CSS3 Text 、縦書きを定めるCSS3 WritingModes、ルビを定めるCSS Ruby Moduleなど、多くの日本語組版に関係する仕様が策定されつつあります。

これらは日本語組版ルールをCSSに取り込もうとする仕様で、fantasaiはそれら全てでエディターをつとめています。しかし彼女自身は日本語組版の専門家ではありません。そこで幅広い日本語組版の専門家との対話が、CSS3仕様を完成させるにあたって重要なカギとなります。

短い来日期間ですが、この機会を捉えてfantasaiの標準化活動を応援するために、下記のようなイベントを企画しました。彼女との意見交換を通じて、お互いに日本語組版やCSS3仕様への理解を深めたいと思います。急な日程で申し訳ありませんが、どうかふるってご参加ください。

なお、fantasaiは第1部のみに参加します。彼女の退出後、第2部として日本語組版に関係するCSS3仕様の理解を深めていただくセッションに入ります。

  • 内容

  • 日時:6月28日(土曜)
  • 開催時間:11:00〜16:00(開場10:30)
  • 会場:ハロー貸会議室水道橋
    • ゴール:
      • ①fantasaiへの日本語組版に関する情報の提供
      • ②来場者に日本語組版に関係するCSS3仕様の理解を深めてもらうこと
     
  • 対象:DTP、電子書籍、ウェブ、フォント等の制作現場で仕事をされている皆さん
  • 第1部:11:00~13:00(ここでfantasaiは退出)
    • fantasaiのやっている仕事(15分、村上真雄)
    • fantasaiを囲む昼食会ケータリングのお弁当(1,000円程度)をとりながら懇談します。fantasaiには現在策定中の標準に関連する日本語組版の質問を用意してもらいます。内容は「このような場合、どう組むか?」といったものが中心になるでしょう。これに応答する形で、討議をすすめていきたいと思います。
  • 第2部:13:00〜16:00
    • W3C標準ができるまで(30分、村上真雄):そもそもW3C標準はどうやって作られるのか。他の標準と比べて、どのような特徴をもつのか。
    • 日本語組版に関係するCSS3仕様とは(50分、講師交渉中):日本語組版に関係するCSS3仕様には、どんなものがあるのか。今何が問題になっているのか。そして今後どうなると予想されるのか。
    • 質疑応答

その他

  • 通訳について:参加者の発言は、その場で通訳します。通訳は村上真雄さんにお願いしていますが、他にできる方がいれば、ぜひご協力をお願いします。
    • 参加費について:
      • 参加人数で頭割りします。ちなみに会場費は6時間で約40,000円です。したがって参加者10名なら4,000円、20名ならその半分、40名でさらに半分になります。加えて以下のものを加算します。
      • ケータリングのお弁当(1,000円程度)。自分で用意する、遅れて参加するなどの理由で不要の方は、事前にお申し出ください。
      • fantasaiへの心ばかりのお土産品代(退出時に渡す予定です)。
      • なお、こくちーずは参加者頭割りに対応していないため、下記に表示されている参加費は、最高額の目安程度にお考えください。
  • お弁当の注文について:ケータリング業者から注文を27日13時までで締め切るよう言われています。申し訳ありませんが、この時間以降に申し込んだ方は、お弁当はご自分でご用意ください。なお、近所にコンビニエンスストアがあります。

  • Twitterでシェア
  • 0
    Facebookでシェア
  • 0
    Google+でシェア
  • 0
    はてなブックマークに追加

タグに関連するイベント

2016/12/20(火) 11:00 〜 18:00
東京都 原宿
2016/12/17(土) 09:00 〜 12/18(日) 18:00
東京都 中野新橋
2016/12/17(土) 10:00 〜 18:00
岡山県 服部
2017/01/28(土) 14:00 〜 18:00
大阪府 扇町

Facebookページ

dots.で申込可能なイベント